Sul Lago Maggiore molte attività lavorano con due clientele: chi abita in zona tutto l’anno e chi arriva per un fine settimana o una vacanza, spesso dall’estero. Alberghi, B&B, ristoranti, noleggi di barche e biciclette hanno bisogno di un sito che parli a entrambi, che si legga bene dal telefono e che porti a una prenotazione o a una telefonata. Lo realizziamo da Sesto Calende, dove il lago diventa Ticino.
Alberghi e B&B
Chi sceglie dove dormire guarda prima le fotografie, poi la posizione, poi il prezzo finale. Il sito deve mostrare le camere una per una, spiegare come si arriva dal battello, dalla stazione o da Malpensa, e permettere di prenotare direttamente accanto ai portali. Inseriamo le informazioni che oggi arrivano per messaggio, sempre uguali: parcheggio, animali, colazione, orari di arrivo.
Ristoranti e bar
Per un ristorante il menù va pubblicato come pagina del sito, leggibile dal telefono e aggiornabile in un minuto, non come un file da scaricare. Orari, chiusure stagionali, prenotazione e posizione devono essere gli stessi sul sito, sulla scheda Google e sui social: è la prima cosa che controlla chi decide dove cenare.
Turisti stranieri
Le pagine essenziali vanno in inglese e spesso in tedesco, ognuna con il proprio indirizzo, perché Google possa mostrarle a chi cerca in quella lingua. Le scriviamo per chi deve decidere e prenotare, non le traduciamo parola per parola.
La stagione si prepara in inverno
Fotografie nuove, orari della stagione, menù e proposte di Pasqua, moduli provati: il lavoro sul sito e sulla scheda Google si fa tra gennaio e marzo, quando c’è tempo, così ad aprile tutto è pronto.
Cosa possiamo fare per voi
- Siti web e negozi online: siti per alberghi, ristoranti e attività turistiche, in più lingue.
- Marketing digitale: scheda Google dell’attività, campagne di stagione, profili social, newsletter.
- Campagne Google Ads: annunci per chi cerca un albergo, un ristorante o un noleggio sul lago, preparati anche in inglese e in tedesco.
- Grafica e immagine coordinata: marchio, menù stampati, insegne, cartelli e materiali per la stagione.
- Posizionamento sui motori di ricerca: farsi trovare su Google e dagli assistenti basati sull’intelligenza artificiale.
Parliamone
Raccontateci la vostra attività e la vostra stagione: vi diciamo con franchezza cosa conviene fare e quanto costa, con un preventivo scritto. I comuni in cui lavoriamo sono nella pagina Dove lavoriamo, alcuni lavori nella pagina Lavori realizzati.
Panorama Comunicazione S.r.l.
Viale Italia 23, 21018 Sesto Calende (VA)
Telefono 0331 158 74 95 · info@panoramacomunicazione.it
Dal lunedì al venerdì, 9–18
Domande frequenti
Fate siti in inglese e in tedesco?
Sì. Per le attività turistiche del lago traduciamo almeno le pagine che servono a decidere e a prenotare, con testi riletti da chi conosce la lingua e non solo tradotti da un programma.
Il sito può ricevere prenotazioni dirette?
Sì. Colleghiamo al sito il sistema di prenotazione o il modulo di richiesta, e controlliamo che le disponibilità restino allineate con i portali che già usate.
Lavorate su entrambe le sponde?
Sì. Lo studio è a Sesto Calende, all’uscita del lago, e seguiamo attività sulla sponda lombarda e su quella piemontese, da Angera e Ispra ad Arona e Castelletto sopra Ticino.
Seguite anche la scheda Google e le recensioni?
Sì. Per un albergo o un ristorante la scheda Google è spesso la prima cosa che vede un turista: la completiamo, la aggiorniamo con orari stagionali e fotografie, e vi aiutiamo con le recensioni.